ShopDreamUp AI ArtDreamUp
Deviation Actions
Literature Text
Semillas de manzana yo planté
Del árbol de la bruja las tomé
En primavera brota una canción
Dando saltitos, la canto con el corazón
Con ojos de manzana miraré
El sol rebano como un gran pastel
Bailé con mariposas de maní
El tiempo ha pasado, entonces yo me despedí
Estrellas mil conté
De azúcar, las guardé
Por mi viaje silbaré
Por el mundo silbaré
Una loba en una niña soy, yo soy
Y de junio a mayo voy
Silbando al caminar
Un cisne con plumas de oropel
Un príncipe encantado, según él
Buscaba regresar al día de ayer
El mar de azulejos, como un marino me embarqué
Sirenas en la mar
Ballenas montarán
Por mi viaje silbaré
Por el mundo silbaré
Una loba en cuerpo de mujer, yo soy
En mi extraña senda voy
Silbando al navegar
Entonces vi
De lejos, un cielo rosa
Luna mermelada
Le di una cucharada
Entonces vi
Más lejos, un resplandor
Un diamante que alumbra
La noche de un día estival
Estrellas mil conté
De azúcar, las guardé
Por mi viaje silbaré
Por el mundo silbaré
Una loba en una niña soy, yo soy
No diré a dónde voy
Silbando al caminar
Silbando al caminar
Silbando al caminar
Silbando al caminar
Del árbol de la bruja las tomé
En primavera brota una canción
Dando saltitos, la canto con el corazón
Con ojos de manzana miraré
El sol rebano como un gran pastel
Bailé con mariposas de maní
El tiempo ha pasado, entonces yo me despedí
Estrellas mil conté
De azúcar, las guardé
Por mi viaje silbaré
Por el mundo silbaré
Una loba en una niña soy, yo soy
Y de junio a mayo voy
Silbando al caminar
Un cisne con plumas de oropel
Un príncipe encantado, según él
Buscaba regresar al día de ayer
El mar de azulejos, como un marino me embarqué
Sirenas en la mar
Ballenas montarán
Por mi viaje silbaré
Por el mundo silbaré
Una loba en cuerpo de mujer, yo soy
En mi extraña senda voy
Silbando al navegar
Entonces vi
De lejos, un cielo rosa
Luna mermelada
Le di una cucharada
Entonces vi
Más lejos, un resplandor
Un diamante que alumbra
La noche de un día estival
Estrellas mil conté
De azúcar, las guardé
Por mi viaje silbaré
Por el mundo silbaré
Una loba en una niña soy, yo soy
No diré a dónde voy
Silbando al caminar
Silbando al caminar
Silbando al caminar
Silbando al caminar
(Fandub in Spanish)
Es una pequeña adaptación que hice del tema de salida del anime Spice & Wolf. Curiosamente, el original está en inglés.
La canción original www.youtube.com/watch?v=B6JVju… es interpretada por Rocky Chack, con letra de Chris Mosdell y melodía de Yamashita & noe.
La pongo aquí porque tengo la esperanza de que alguien se anime a cantarla. O para sugerir mejoras en la métrica y la rima.
Es una pequeña adaptación que hice del tema de salida del anime Spice & Wolf. Curiosamente, el original está en inglés.
La canción original www.youtube.com/watch?v=B6JVju… es interpretada por Rocky Chack, con letra de Chris Mosdell y melodía de Yamashita & noe.
La pongo aquí porque tengo la esperanza de que alguien se anime a cantarla. O para sugerir mejoras en la métrica y la rima.
© 2014 - 2024 Rufina-Tomoyo
Comments5
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
¿Es algo así como una "versión en español", adaptada por ti?